Pigmentation can be treated naturally by using topical vitamin C, licorice extract, regular exfoliation, protecting skin from UV rays, and maintaining a healthy diet and lifestyle. With these methods, you can achieve a more even skin tone and improve the overall appearance of your skin.